Skip to main content
Listen-and-Read x-book®
Rumaysa: A Fairytale by Radiya Hafiza, illustrated by Rhaida El Touny x-book

Listen to a sample

00:00
00:00

What to expect

Step into a Once Upon a Time where anything is possible . . . Radiya Hafiza's enchanting and funny debut weaves together three stories, spinning the classic fairytale to show that anyone can be a hero.

'Rumaysa, Rumaysa, let down your hijab!'

For as long as she can remember Rumaysa has been locked away in her tower, forced to spin straw into gold for the evil Witch, unable to leave. Until one day, after dropping a hijab out of her small tower-window, Rumaysa realizes how she might be able to escape . . .

Join Rumaysa as she adventures through enchanted forests and into dragon's lairs, discovers her own incredible magical powers and teams up with Cinderayla and Sleeping Sara!

Rumaysa: A Fairytale is a magically fresh, empowering and funny debut, which retells three classic fairytales – Rapunzel, Cinderella and Sleeping Beauty.

Critics Review

  • Glitteringly beautiful & heart-thumpingly exciting. I laughed, gasped & cried tears of joy, this is a fairytale reimagining the world has needed for a long time. It's going to dazzle & delight readers of all ages

    Sophie Anderson, author of The House With Chicken Legs

  • I loved the three heroines of this wonderful tale, loved how their stories intersected each other and that they were their own rescuers and path-finders. Three classic fairytales, beautifully woven together, sparkling with magic and humour.

    Nizrana Farook, author of The Girl Who Stole an Elephant

  • All the fairytales in this exciting collection are vivid, magical and wonderful – each one spinning the genre on its head and bringing the stories right up to date with their diverse heroines taking centre stage. I just adored it!

    Jasbinder Bilan, author of Asha and the Spirit Bird

  • An enchanting and cleverly woven trio of tales filled with humour, charm, and magic.

    Aisha Bushby, author of A Pocketful of Stars

See more reviews
  • Blending fairytales and cultures in a witty and playful story of strong-willed female protagonists, Hafiza crafts a world of magic and enchantment with immense skill.

    Waterstones.com, Best Children's Books to Look Forward to in 2021

  • A laugh out loud fairy tale . . . a wonderful, immediately likeable gang of characters, hilarious dialogue and that special tale feeling - of both specificity and universality, of now, then and always . . . a joy to read.

    Louie Stowell, author of The Dragon in the Library

  • Gorgeous, through and through.

    Amy Wilson, author of A Girl Called Owl

  • This is gorgeous . . . three fairytales reimagined and woven together into a lyrical and funny treat.

    Sophie Wills, author of The Orphans of St Halibut's

  • Brown girls take centre stage in the stories of Rumaysa, Cinderayla and Sleeping Sara as Hafiza puts a playful new spin on three classic fairytales . . . woven into a funny, empowering adventure of sisterhood.

    The Bookseller, One to Watch

  • Golden-skinned, dark-haired Rumaysa was taken from her parents by a witch, trapped in a tower in an enchanted forest, and forced to spin straw into gold. Her only friend is Zabina, an owl. Inspired to make a very long hijab to help her escape, Rumaysa is lowering herself to the ground when she meets Suleiman, a lost boy in possession of a magic carpet, sent by his parents to search for a princess taken by a dragon. In the second of these three interconnected stories, Rumaysa meets brown-skinned, curly-haired Ayla in Qamaroon. She’s an orphan who lives with her demanding stepmother and stepsisters. Rumaysa helps Ayla transform herself for the royal Eid ball, where Ayla meets the prince. But fearful of being caught by her stepmother, she runs off, leaving one golden shoe behind. Finally, Rumaysa is transported to a tower guarded by a dragon, where Princess Sara, who has warm brown skin and “a beautiful big body,” is under a sleeping spell. There she also runs into Suleiman. Working together, Rumaysa and Suleiman defeat the villain and reunite the princess with her parents. Rather than focus on happily-ever-afters or romance, Hafiza portrays the women in her story as strong, independent, and clever. Suleiman has his own journey of pushing back against gender expectations. Cultural elements are seamlessly woven in, and grayscale illustrations punctuate the text. Adventurous, humorous, and magical.

    Kirkus

User Reviews

No reviews yet.

Details

Author
Radiya Hafiza, illustrated by Rhaida El Touny
Narrator
Tara Jaffar
Duration
4 hours 18 minutes
Release Date
1 April 2021
ISBN
9781529082395
Format
x-book®
Publisher
Pan Macmillan
Genre
Children’s / Teenage fiction and true stories: Cultural heritage / traditional stories, Children’s / Teenage fiction: Action and adventure stories, Children’s / Teenage fiction: Humorous stories, Children’s / Teenage personal and social topics: Diversity, equality, equity and inclusion, Children’s / Teenage personal and social topics: Multicultural, Children’s / Teenage general interest: Girls and women

Synopsis

Step into a Once Upon a Time where anything is possible . . . Radiya Hafiza's enchanting and funny debut weaves together three stories, spinning the classic fairytale to show that anyone can be a hero.'Rumaysa, Rumaysa, let down your hijab!'For as long as she can remember Rumaysa has been locked away in her tower, forced to spin straw into gold for the evil Witch, unable to leave. Until one day, after dropping a hijab out of her small tower-window, Rumaysa realizes how she might be able to escape . . . Join Rumaysa as she adventures through enchanted forests and into dragon's lairs, discovers her own incredible magical powers and teams up with Cinderayla and Sleeping Sara!Rumaysa: A Fairytale is a magically fresh, empowering and funny debut, which retells three classic fairytales – Rapunzel, Cinderella and Sleeping Beauty.

About xigxag and the x-book®

xigxag is an independent, UK-based audiobook platform and the UK's only B Corp certified audiobook company. We offer nearly 150,000 audiobooks, all with professional human narration. No AI-generated voices. xigxag is rated an Ethical Consumer Best Buy for audiobooks and a top-rated ethical bookshop.

Our x-book® format is the only fully integrated listen-and-read experience available. See the text on screen as you listen, look up words, take notes, search within the book, and share quotes. It is especially useful for accessibility, language learning, and getting more from non-fiction. Look for the purple x-book® ribbon on the cover, or filter your search by "x-book" to find them.

There is no subscription. You buy the audiobooks you want, you own them permanently, and prices start at $13.95. The more you listen over the year, the less you pay per book, and there is always a selection in Listen for Less from $7.95. You can also send audiobooks as gifts using our audiobook gift cards or in-app gifting.

Every audiobook on xigxag has honest reviews covering both the book and the narration, and our community features make it easy to share what you are listening to, discover what others recommend, and find your next listen.

Download or stream on iOS, Android, or in your browser. Browse the full catalogue at xigxag.co.uk.